9月10日日本 vs チャイニーズ・タイペイ ハイライト | 決勝 | U-18ベースボールワールドカップ 2023

両チームの力が拮抗した良い試合を見れました。両チームの選手達ありがとう！

(中文繁体)
感謝中華隊全體隊員的辛勤付出。 我認為我們帶著所有的勝利走到了這一步、卻在決賽中遭遇了第一次失利、這非常令人沮喪。
恭喜日本隊獲勝。 能夠為前一天報仇真是太好了。
感謝兩個團隊的興奮。

(日本語)
台湾チームのみなさん、お疲れ様でした。 全勝でここまで来たのに、決勝で初黒星を喫したのはとても悔しいかったと思います。

日本チームの優勝おめでとうございます。 前日のリベンジができてよかったですね。

両チームのみなさん本当にありがとうございました。

Congratulations to the Japanese team for winning the championship!👏🎉 Your baseball team is truly formidable. Taiwan also performed exceptionally well in this tournament, but our challenge lies in future development. Regardless, I hope to see Taiwan and Japan meet in the World Series again someday.

台湾も日本も高校生とは思えないレベルの高さに震えました。
そして何より、台湾の方からのコメントがほとんど日本を祝う内容なのが感動です。
これこそスポーツの本質、あるべき姿だと感じました。
台湾という素晴らしい国へ心からの敬意を表します。

変化球がキレッキレで苦労しそうだなと思ったら、小技を徹底して相手を狂わすのは凄かった。

u18日本代表の皆様、おめでとうございます。
日本.台湾の選手の皆様、張り詰めた感漂う雰囲気の中のパフォーマンス見応え有りました。

タイムリー0で勝てたのは監督の采配が優れている証拠だしそれに応えた選手がほんとに素晴らしい

眾所周知 日本選手的控球真的一流 就算沒有極快的球速 依然能靠著控球和配球獲得勝利 另外戰術的執行力也是

台灣隊這次也很棒了 從錯誤中學習 未來你們會更強大的 期待更好的你們

Thank you 🇯🇵🇹🇼

今回は台湾による台湾のための大会になると思ってた。実際投打共に頭ひとつ抜けた力を持っていたし投手陣の能力、層の厚さは凄く際立っていた。そのチームを倒しての優勝はマジで価値があると思うし台湾は8年前の日本と同じで最後の最後で負けてしまった本当に悔しかったと思う

ほんとに良い試合で感動した。台湾選手も良かったし、強かった。
四球、バント、バント、バントで2点、痺れた。

在現場看兩隊比賽真的非常享受，這是目前世界上最優秀的兩支球隊正面對決，雙方都派出王牌投手，沒有一點點僥倖，這兩隊選手未來也一定會在職業的舞台上面發光發熱，謝謝選手帶來最真實最熱血的比賽，恭喜日本首次奪冠🎉 期待下次比賽，台日繼續在世界最頂尖的舞台上面對決。

どちらが勝ってもおかしくないいい試合でした

結果的には日本が勝ったけど、双方素晴らしい見ごたえのある試合でした。
両チームの選手にありがとうと言いたいです。

どのチームも日頃からよく訓練された素晴らしいチームに見え、拮抗した痺れる試合でしたね。再び甲子園で台湾代表の勇姿が見れる日を願って止みません。

大会に参加された全選手、全スタッフの皆様お疲れ様でした。
決勝もどっちが勝ってもおかしくないハラハラドキドキの素晴らしい試合が見れました！！！
ナイス全力プレー！感動をありがとう！

恭喜日本隊拿到這次冠軍🎉🇯🇵抗壓能力真的比台灣小朋友還強 不會是甲子園球隊！我們因該好好學習 不管棒球足球還是籃球 日本已經是世界強國 雖然這次台灣打的很棒了 但還是希望能在國外鍛鍊鍛鍊加油👏

台湾は鍛えられた強いチームでしたね。 日本にとってもかなり厳しい試合でした。
双方ともに勝ちに対する執念が随所に見られ、緊張感のある素晴らしい試合で感動しました。
彼ら台湾の新しい世代が、プロの世界でもＷＢＣでも活躍する事を日本から祈っています。 台湾加油！

Congrats to Japan team! Great team! very proud of Taiwanese team ! Too bad it did not get it done this game! Let’s come back stronger!

日本選手能挺住壓力徹底執行戰術，真的非常厲害，恭喜你們獲得這屆的冠軍🏆
這場對決會成為我們的養分，台灣選手會變更強的，下次一樣決賽見！